ہم ایک دوسرے کے ہاتھوں نقصان اٹھانا پڑا ہے.
ہم ایک دوسرے کا ہاتھ پر لوگوں سے ہم محبت کھو دیا ہے.
یہ عظیم گھروں کے بارے میں نہیں ہے
اس زندوں اور مردوں کے بارے میں ہے.
اور میں زندہ کے درمیان رہنے کا ارادہ رکھتے ہیں.
میں تم سے کسی ایک کا انتخاب پیش کرتے ہیں.
گھٹنے جھکنا اور مجھ سے گفتگو:
یا انکار، اور مر جاتے ہیں.
وہ سات ریاستوں کو دوبارہ حاصل کرنے کے لئے یہاں ہے.
شمالی ان سات ریاستوں میں سے ایک ہے.
رات بادشاہ کی فوج کے دن کی طرف سے بڑے اگتا ہے.
ہم اتحادیوں کی ضرورت ہے. طاقتور اتحادیوں.
راکشسوں اصلی ہیں.
ڈریگن، وائٹ ڈبلیو، Dothraki screamers ...
راکشسوں کو ایک دوسرے کو قتل کرتے ہیں.
ہم چھوڑ دیا جاتا ہے جو کچھ بھی کے ساتھ نمٹنے گا.
ہم رات بادشاہ کو تباہ کرنے جا رہے ہیں
اور اس کی فوج، اور ہم ایک دوسرے کے ساتھ یہ کر دونگا.
انہوں Daenerys Targaryen کے لئے لڑنے کا عہد کیا.
وہ گھٹنے جھکا رہا ہے.
انہوں نے کہا کہ حقیقت کا پتہ کرنے کی ضرورت ہے.
جان واقعی میرے والد کا بیٹا نہیں ہے.
انہوں نے کہا کہ Rhaegar Targaryen کے بیٹا ہے
اور میری چاچی، Lyanna سٹارک.
وہ لوہے تخت کے وارث ہے.
ہم نے ان کو بتانے کے لئے کی ضرورت ہے.
ایک ہی بات ہم سب کے لئے آ رہا ہے ...
اور یہ یہاں ہے.
....:BLACK GOLD:.... SUCK IT & ENJOY THE SHOW
تم اپنے آپ کو خوش قسمت پر غور کرنا چاہئے.
کم از کم آپ گیندوں کو منجمد نہیں کرے گا.
آپ، بونے لطیفوں میں عظیم جرم لے
لیکن یہ بتا خواجہ سرا لطیفوں سے پیار ہے. ایسا کیوں ہے؟
چونکہ میں گیندوں ہے، اور آپ ایسا نہیں کرتے.
میں نے آپ کو خبردار کیا ہے.
شمالی زیادہ نہیں ٹرسٹ باہر والے کرتے ہیں.
اپنے آپ کو دیکھو.
تم ایک آدمی ہو.
تقریبا.
- آریایی کہاں ہے؟ - کہیں lurking.
ہاؤس Targaryen کی ملکہ Daenerys.
میری بہن، سے Sansa سٹارک، Winterfell کے لیڈی.
آپ کے گھر، لیڈی سٹارک میں ہمیں مدعو کرنے کے لئے آپ کا شکریہ.
شمالی خوبصورت کے طور پر ہے
آپ کے بھائی نے دعوی کیا کے طور پر، کے طور پر آپ کر رہے ہیں.
Winterfell آپ کا فضل تمہاری ہے.
ہم اس سب کے لئے وقت نہیں ہے.
رات بادشاہ اپنے ڈریگن ہے. انہوں نے کہا کہ اب ان میں سے ایک ہے.
وال گر گیا ہے،
مردہ مارچ جنوب.
جیسے ہی ہم دیوار کے بارے میں سنا کے طور پر،
مجھے Winterfell کو پسپا کرنے کے لئے اپنی تمام بینرز بلایا.
رب سرمئ ...
جب ہم اپنے لوگوں کے پہنچنے کی توقع کر سکتے ہیں؟
یہ میری عورت کو خوش تو ہم زیادہ گھوڑوں اور ویگنوں کی ضرورت ہے.
اور میرے رب.
اور میری رانی. معذرت.
تم ہم کو معاف کر سکتے ہیں کے طور پر کئی کے طور پر پڑے گا.
آخری چولہا پر واپس جلدی کرو اور یہاں اپنے لوگوں کو لے آئے.
ہم اس کے ساتھ ساتھ رات کی واچ کووں بھیجنے کے لئے کی ضرورت ہے.
اب قلعے میننگ میں کوئی احساس نہیں ہے.
ہم یہاں ہماری کھڑا بنائیں.
ایک ہی بار میں، آپ کا فضل.
"عزت مآب."
لیکن تم نہیں ہو. تم ہو؟
تم Winterfell ایک بادشاہ کو چھوڑ دیا
اور واپس آئے a--
میں آپ کو اب کیا ہیں اس بات کا یقین نہیں ہوں.
ایک رب؟
کچھ بھی نہیں؟
- یہ ضروری نہیں ہے. - اہم نہیں؟
ہم آپ کو شمال میں بادشاہ کا نام دیا.
شمالی بادشاہ!
تم میری عورت نے کیا تھا.
یہ میری زندگی کا اعزاز تھا.
میں نے ہمیشہ آپ کے ایمان کے لئے شکر گزار ہو جائے گا.
لیکن میں Winterfell چھوڑ دیا جب
میں نے کہا تھا کہ ہم اتحادیوں کی ضرورت ہے یا ہم مر جائیں گے.
میں ان کے اتحادیوں کو گھر لے آئے ہیں
ہمارے شانہ بشانہ لڑنے کے لئے.
میں نے ایک انتخاب تھا،
میرا تاج رکھنے یا شمالی حفاظت.
میں نے شمالی انتخاب کیا ہے.
کسی کو آنے کی جنگ میں بچ گئے ہیں،
ہم کا شکریہ ادا کرنا جان برف پڑے گی.
انہوں نے کہا کہ ہمیں خطرہ حقیقی ہے ظاہر کرنے کے لئے ان کی زندگی خطرے میں ڈالی.
ان کی ہمت کرنے کے لئے شکریہ،
ہم ہماری سب سے بڑی فوج کے ساتھ لے کر آئے ہیں
دنیا نے کبھی دیکھا ہے.
ہم نے دو مکمل بڑا ڈریگن لایا ہوں.
اور جلد ہی، Lannister نے فوج
شمال ہماری وجہ شامل ہونے کی سواری کریں گے.
کاش میں جانتا ہوں، ہمارے لوگوں
ماضی میں دوست نہیں کیا گیا ہے.
لیکن اب ہم مل کر لڑنا چاہئے ...
یا مرو.
میں پوچھ سکتا ہوں، کہ ہم کس طرح کھانا کھلانا کرنے کے لئے مراد ہیں
سب سے بڑی فوج دنیا نے کبھی دیکھا ہے؟
میں نے اپنے اسٹورز موسم سرما کے ذریعے جاری رہے گا اس بات کا یقین کرتے ہوئے،
میں نے Dothraki لئے اکاؤنٹ نہیں تھا
آپکی اور دو مکمل بڑا ڈریگن.
ڈریگن ویسے بھی، کیا کھاتے ہیں؟
جو کچھ بھی وہ چاہتے ہیں.
ارے ہوشیار، لڑکوں. ہم نے اس کے ہر آخری بٹ کی ضرورت ہے.
کہ مککیبازی معذرت '.
ان ویگنوں کے آخری ہیں؟
Aye کی.
ٹھیک ہے، اسلحہ کارخانہ کے لئے یہ سب حاصل کر لیں.
میرے مالک.
میری عورت.
Winterfell کے لیڈی.
اس کے لئے ایک اچھا انگوٹی ہے.
تو ملکہ کے ہاتھ ہے.
رانی پر منحصر ہے، مجھے لگتا ہے.
آخری بار ہم نے بات کی Joffrey کی شادی میں تھا.
-Miserable معاملہ. یہ اس کے لمحات تھے.
ایسے ہی چھوڑ کے لئے معذرت.
جی ہاں، اس کی وضاحت کرنے کے لئے تھوڑا مشکل تھا
کیوں میری بیوی بادشاہ کے قتل کے بعد لمحات فرار ہو گئے.
ہم دونوں بچ گئے.
بہت سے آپ کو پختگی کو بے وقعت.
اب ان میں سے بیشتر مر چکے ہیں.
میں نے تم سے سننے کے لئے بہت خوش نہیں تھے یقین ہے
Lannister نے فوج کے چلتے شمال.
تم میری بہن سے خوفزدہ ہونے کا حق ہے.
کسی نے مجھ سے اس کی زیادہ خدشہ ہے.
میں وعدہ کرتا ہوں -لیکن، آپ safe-- ہو جائے گا -Cersei تم اس فوج کو بتایا
آپ کے لئے لڑنے کے لئے شمال آ رہا تھا؟
اس نے کیا.
اور تم اس پر ایمان لایا؟
وہ اب کے لئے رہنے کے لئے کچھ ہے.
مجھے لگتا ہے وہ زندہ رہنے کے لئے چاہتا ہے یقین ہے کہ.
میں تمہیں زندہ چالاک آدمی تھے لگتا تھا.
آپ لمبے ہوتے تھے.
آپ مجھ پر اپ کس طرح چپکے کیا؟
کس طرح آپ کے دل کے ذریعے ایک چاقو زندہ رہنے دیا؟
میں نے نہیں کیا.
تم اب بھی یہ ہے.
سوئی.
کیا آپ نے کبھی استعمال کیا ہے؟
ایک یا دو بار.
Valyrian سٹیل.
رشک؟
میرے لئے بہت بھاری.
کہاں تم سے پہلے تھے؟
میں سے Sansa ساتھ آپ کی مدد کا استعمال کیا کر سکتے تھے.
وہ تمہاری رانی کو پسند نہیں کرتا، وہ کرتا ہے؟
سے Sansa وہ سب سے زیادہ ہوشیار ہے سوچتا ہے.
وہ میں نے کبھی ملے ہیں سب سے ہوشیار شخص ہے.
اب آپ اس کا دفاع کر رہے ہیں؟
تم؟
میں نے ہمارے خاندان کا دفاع کر رہا ہوں.
تو وہ ہے.
ہاں
میں بھی اس کے خاندان ہوں.
یہ نہ بھولنا کہ.
آپ کا فضل ہے، میں ڈر ہے کہ میں خوفناک خبر لانے ہوں.
مردہ دیوار کے ذریعے توڑ دیا ہے.
اچھی.
کیوں آپ کو صرف کے ساتھ ختم ہو اسے حاصل ہے اور مجھے قتل نہیں کرتے؟
لیکن ہم خاندان ہے.
گزشتہ Greyjoys دنیا میں چھوڑ دیا.
ویسے بھی گیندوں کے ساتھ آخری ہیں.
میں تمہیں مار تو ...
میں کون سے بات کر سکتا ہوں؟
میں نے خاموشیاں نوٹسز بھرا ایک جہاز کے عملہ مل گیا ہے.
اس سمندر میں تنہا ہو جاتا ہے.
ہم بادشاہ کے لینڈنگ میں ہیں؟
آپ کو کھونے طرف اٹھایا.
پھر میں کہیں اور آئرن فلیٹ سفر کریں گے.
لیکن اس سے پہلے میں نے ملکہ آخر والا ہوں.
بیس ہزار آدمی، ہے کیا؟
جی ہاں، آپ کا فضل. چند راستے میں دم توڑ گئے.
انہوں نے نرد میں دھوکہ دیا.
یا شاید مجھے دھوکہ دیا.
کسی نے دھوکہ دیا.
وہ اچھے جنگجوؤں نہیں تھے. آپ ان کی کمی محسوس نہیں کریں گے.
-گھوڑے؟ -دو ہزار.
اور ہاتھیوں؟
اہ، کوئی ہاتھی، آپ کا فضل.
یہ مایوس کن ہے.
مجھے بتایا گیا گولڈن کمپنی ہاتھی تھا.
وہ بہترین درندوں آپ کا فضل ہو،
لیکن نہیں طویل سمندری سفر کرنا بھی مناسب.
کسی بھی صورت میں، آپ کو سب سے زیادہ استقبال کر رہے ہیں
یہاں کنگز لینڈنگ، کپتان Strickland میں.
ہم آپ کی طرف سے، آپ کا فضل پر لڑ کرنے کے شوقین ہیں.
میں نے سب سے زیادہ یہاں خوش آمدید کہا نا؟
آپ تاج کے ایک سچے دوست ہیں
اور ایک معزز مہمان.
اچھی.
ایک سچے دوست اور ایک قدر مہمان خصوصی کے طور پر ...
مجھے امید تھی کہ ہم اکیلے میں بات کر سکتے ہیں.
جنگ کے بعد. یہ ہمارا معاہدہ تھا.
کبھی کبھی وار گزشتہ سال.
آپ کو ایک ویشیا چاہتے ہیں، ایک خریدنے.
تم ایک رانی چاہتے ہیں ...
اس کماتے ہیں.
کیسے؟
میں نے اس کو انصاف دیا ہے
ایک فوج اور آئرن فلیٹ،
ابھی تک اس نے مجھے پیار کا کوئی اشارہ دیتا ہے.
میرا دل تقریبا ٹوٹ گیا ہے.
تم سرکش ہو.
-I've کم کے لئے مردوں پھانسی دے دی. -وہ کم مرد تھے.
مجھے ڈریگن ایک ہزار Lannister نے مردوں کو جلا دیا سنتے ہیں.
میرا پسندیدہ لڑکوں میں سے کچھ جلا دیا.
- آرچی، یہ تھا؟ - اور ولیم.
خوبصورت ولیم -Tall؟ ہاں، قد خوبصورت ولیم.
انہوں نے اس کے چھوڑ دیا ہے ایک شراب گلاس میں فٹ کر سکتا ہے.
میں نے صرف انسان آپ کبھی بھی ملاقات کی جو ایک ڈریگن کو گولی مار دی ہوں.
- کیا تم؟ - تقریبا یہ قتل کیا.
یہ بہادر ہے.
- وہ لڑکا ایڈی ... - ادرک؟
یہ وہی ہے. حق سے دور جلا دیا ان کے چہرے کے ساتھ واپس آ گیا.
انہوں نے کہا کہ اب کوئی پلکوں کے پاس ہے.
وہ کوئی پلکوں کے ساتھ کیسے سو کرتا ہے؟
ٹھیک ہے، اب ہم، اتارنا fucking ڈریگن کے بارے میں بات کرنا بند کر سکتا ہوں؟
بلیک واٹر کی سروس Bronn.
آپ مجھ سے مذاق کر رہے ہیں.
رکاوٹ کے لئے معذرت،
لیکن رانی جلدی کرنا مجھ سے درخواست کرتا تھا.
معذرت، خواتین.
شاید کسی اور وقت.
اگر آپ کبھی بھی تنہا حاصل میں بڑی عمر کے حضرات کو جزوی ہوں.
غریب لڑکی. چیچک سال کے اندر اندر اس کے لے جائے گا.
- کون سی لڑکی؟ - ملکہ کے بھائی
آپ سے وعدے کئے اور ان کو توڑ دیا.
اس کے فضل سے ان غلطی کو بہتر کرنا چاہتا ہے.
وہ ایک بار مجھ سے ایک محل ہے اور ایک بیوی دی،
پھر مجھے حق ان میں سے باہر سداری.
یہ سروس جیئم نے کیا، کا تھا نہ.
جب ملکہ Cersei کچھ کرنا چاہتا ہے،
وہ پیشگی میں اور سونے میں ادائیگی کرتا ہے.
حقیقت میں اس میں سے کئی چیسٹ،.
صرف باہر ایک ویگن میں آپ کے لئے انتظار کر رہا ہے.
لہذا وہ کسی کو قتل کرنا چاہتا ہے، لیکن وہ اپنے سپاہیوں نہیں بھیج سکتے.
یہ ڈریگن ملکہ کا ہے تو وہ بعد میں ہے ...
وہ Targaryen لڑکی کے لئے دوسرے منصوبہ بنا رہی ہے.
جی ہاں، ٹھیک ہے، اس کے ساتھ اچھی قسمت.
ہمارا رانی کے بھائیوں امکان نہیں
ان ناردرن مہم جوئی زندہ رہنے کے لئے.
لیکن صورت میں وہ کرتے ہیں کہ ...
وہ شاعرانہ انصاف کی ایک گہری احساس ہے.
کہ اتارنا fucking خاندان.
درگ مجھے نکال دیا جب،
میں، میں غریب اور اکیلے مر جائے گا سوچا
لیکن میری سروس کے بدلے میں، ملکہ Cersei مجھ سے اس کے ہاتھ بنا دیا.
وہ آدمی کے لئے کیا کریں گے
جنہوں نے اپنی treasonous بھائیوں میں اس سے نجات؟
میں ان ہاتھیوں چاہتے تھے.
تو ...
میں چربی بادشاہ کے لئے کس طرح آپس میں موازنہ کرتے ہیں؟
تم اپنے مرحوم شوہر کی توہین کر رہے ہیں؟
کیا تمہیں برا لگا؟
رابرٹ ہر رات ایک مختلف کسبی تھا،
لیکن وہ اب بھی ایک عورت کی لاش کے گرد اس کے راستے معلوم نہیں تھا.
اور Kingslayer؟
تم تم کرتے ہو، اپنی گردن کو خطرے میں ڈال سے لطف اندوز نہیں؟
زندگی بورنگ ہے.
آپ بورنگ نہیں کر رہے ہیں، میں آپ کو دے دونگا.
میں نے رانی کو خوش کرتے ہیں؟
تم سب سے زیادہ مغرور آدمی میں نے کبھی ملا ہوں ہو سکتا ہے.
مجھے یہ پسند ہے.
لیکن اب میں اکیلے رہنا چاہتے ہیں.
میں نے آپ کے پیٹ میں ایک راجکمار ڈال کرنے کے لئے جا رہا ہوں.
Euron آئرن جزائر کا دفاع نہیں کر سکتے،
وہ اس کے سب لوگ اور ان کے بحری جہاز کے ساتھ بادشاہ کے لینڈنگ میں ہے نہیں تو.
ہم اپنے گھر واپس لے سکتے ہیں.
Daenerys شمال چلا گیا.
Daenerys پیچھے ہٹنا کہیں ضرورت ہو گی
وہ شمالی روک نہیں کر سکتے ہیں تو.
کہیں مر نہ جا سکتے ہیں.
تم میری رانی ہو. تمہیں حکم جہاں میں جاتا ہوں.
تم Winterfell پر جانے کے لئے چاہتے ہیں.
Starks لئے لڑنے کے لئے.
جاؤ.
کیا مردہ مرنے کبھی نہیں ہو سکتا ہے.
لیکن ویسے بھی حرامی مار.
میری عورت پھر سے خوش آمدید.
تم میرے پیچھے چاہتے ہیں تو ...
Karstarks.
بہتر sigils میں سے ایک.
ایک پیاز بیٹس، ویسے بھی.
اس کے ساتھ بحث نہیں کر سکتا.
نہیں اتنی دیر پہلے، Starks اور Karstarks
میدان جنگ میں ایک دوسرے کو ذبح کیا گیا.
جان برف گھروں میں امن لائے.
اور ہماری ملکہ شکر گزار ہے.
اس کے شکریہ ادا پیارا ہے، لیکن ہے کہ میری بات نہیں ہے.
Northmen اس کے پاس نہیں، جان برف کے وفادار ہیں.
وہ اسے نہیں جانتے.
مفت لوک اسے نہیں جانتے.
میں یہاں تھوڑی دیر تک رہا ہوں، اور میں تم سے کہہ رہا ہوں،
وہ بکریوں کے طور پر ضدی ہو.
تم ان کی وفاداری چاہتے ہیں، آپ اسے حاصل کرنے کے لئے ہے.
میں تم سے ایک تجویز کے نتیجے میں کر رہے ہیں اس معنی.
ایک تجویز میں نے تجویز پیش کر رہا ہوں کیا ہے.
دور موقع ہے کہ ہم رات بادشاہ زندہ رہنے پر،
کیا سات ریاستوں، اگر
کے لئے اپنے پورے شٹ تاریخ میں ایک بار،
ایک صرف عورت اور ایک عزت دار آدمی کی طرف سے حکومت کر رہے تھے؟
وہ ایک خوبصورت جوڑے کروں.
آپ ہمارے اثر و رسوخ کو overestimate.
جان اور Daenerys تنہا پرانے مردوں کو سننے کے لئے نہیں کرنا چاہتا.
میں نے اس بوڑھے نہیں ہوں.
اسے جتنی پرانی نہیں.
ہمارا رانی عمر کی حکمت کا احترام کرتی ہے
بلاشبہ وہ کرتا ہے.
احترام ایک فاصلے پر رکھنے میں کس طرح نوجوان ہے،
تو ہم ایک ناخوشگوار سچائی ان کی یاد دلاتے نہیں ہے.
وہ کیا ہے؟
کچھ بھی نہیں رہتا.
ارے!
تمہاری بہن مجھے پسند نہیں کرتا.
وہ آپ کو معلوم نہیں ہوتا.
یہ آپ کو کسی بھی بہتر محسوس ہوتا ہے تو،
ہم بڑے ہو رہے تھے جب وہ یا تو مجھے اچھا نہیں لگا.
وہ میرے دوست ہونے کی ضرورت نہیں ہے ...
لیکن میں اسے ملکہ ہوں.
اس نے مجھے احترام نہیں کر سکتے تو ...
کیا معاملہ ہے؟
ڈریگن بمشکل کھا رہے ہیں.
کیا ان کے ساتھ غلط کیا ہے؟
انہوں نے شمالی پسند نہیں کرتے.
پر جاؤ.
میں نے ایک ڈریگن سوار کرنے کے لئے کس طرح نہیں جانتے.
کوئی بھی نہیں کرتا. وہ ایک ڈریگن سوار جب تک.
کیا اس نے مجھے نہیں کرنا چاہتا ہے تو کیا ہوگا؟
پھر میں آپ کی کمپنی، جان برف لطف اٹھایا ہے.
مجھے کیا پر منعقد کرتے ہیں؟
جو کچھ بھی آپ کر سکتے ہیں.
آہ!
آپ مکمل طور پر میرے لئے گھوڑے برباد کر دیا.
ہم نے ایک ہزار سال رہنے کے کر سکتے ہیں ...
کوئی بھی ہمیں مل جاتا.
ہم بہت پرانے ہو جائے گا.
یہ ایک جنوبی لڑکی کے لئے یہاں ٹھنڈ ہے.
تو تم اپنے رانی گرم رکھنے.
ڈرو مت.
یہ اچھی بات ہے.
- Gendry؟ - وہ یہاں ہے.
یہ ایک بلیڈ dragonglass ساتھ بڑی بنانے آسان نہیں ہے.
تم تم اچھے ہو کہہ رہے ہیں، یہ ہے کہ ہے؟
میں نے صرف اسے ایک مشکل مواد ہے کہہ رہا ضروریات کو
تم جانتے ہو جو wildlings لئے ہتھیار ہوتا ہے؟
مفلوج اور cocksuckers.
- تم کونسے ہو؟ - چھوڑ دو اس کے ہو.
میں نے سنا ہے کہ تم یہاں تھے.
تم میرے مرنے کے لئے چھوڑ دیا.
سب سے پہلے میں تمہیں لوٹا.
آپ ایک سرد چھوٹا سا کتیا ہو نا؟
اگر آپ اب بھی زندہ ہیں یہی وجہ ہے کہ لگتا ہے.
کہ تم نے اس کے لئے بنایا ایک اچھا کلہاڑی تھی.
آپ بہتر ہو گیا ہے.
ہاں شکریہ. لہذا اگر آپ کو حاصل ہے.
میرا مطلب ہے، تم اچھی لگتی ہو.
شکریہ. تم بھی.
یہ اتنی سردی نہیں تھی تو، بڑا ہونا ایک بری جگہ نہیں ہے.
پھر، کہ فورج کے قریب رہیں.
ایک کمانڈ، لیڈی سٹارک کہ -Is؟ مت پہنچاو مجھے وہ کہتے ہیں.
جیسا آپ چاہیں، مہارانی.
یہاں میری خواہش ہے.
کیا آپ یہ بنا سکتے ہو؟
آپ کے لئے کچھ اس طرح کیا ضرورت ہے؟
آپ اسے بنانے کے لئے یا نہیں کر سکتے؟
آپ نے پہلے ہی ایک تلوار ہے. یہ کیا ہے؟
اس Valyrian سٹیل ہے.
میں نے ہمیشہ آپ کو صرف ایک اور امیر لڑکی تھے جانتے تھے.
آپ کسی دوسرے امیر لڑکیاں نہیں جانتے.
میں کے طور پر.
رب Glover کی، ہم خوش قسمتی چاہے
لیکن اس نے اپنے آدمیوں کے ساتھ Deepwood ماٹی میں رہ رہا ہے.
"ہاؤس Glover کی ہاؤس سٹارک کے پیچھے کھڑے ہوں گے
ہم ایک ہزار سال کے لئے ہے کے طور پر. "
کہ انہوں نے کہا کہ وہ نہیں ہے جو؟
"میں نے جان برف کے پیچھے کھڑے ہوں گے،" انہوں نے کہا.
"شمال میں بادشاہ."
میں نے کہا تھا کہ ہم اتحادیوں کی ضرورت ہے.
تم نے مجھے بتایا نہیں کہ آپ اپنے تاج کو ترک کرنے والے تھے.
میں نے ایک تاج کبھی نہیں چاہا.
میں چاہتا تھا کہ تمام شمالی حفاظت کے لئے تھی.
میں نے دو ڈریگن، میرے ساتھ دونوں فوجیں گھر لایا.
اور ایک Targaryen رانی.
آپ کو لگتا ہے
ہم اس کے بغیر مردہ کی فوج کو شکست دی کر سکتے ہیں؟
میں نے ان سے لڑے، سے Sansa. دو بار.
تم، کیا عنوان رکھتا ہے اس بارے میں فکر کرنے کی چاہتے ہیں
میں تم سے کہہ رہا ہوں اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا.
اس کے بغیر ہم کوئی موقع نہیں ہے.
آپ بالکل مجھ میں کوئی ایمان ہے؟
تم مجھے کیا کرنا جانتے ہیں.
وہ ایک اچھا رانی ہو جائے گا.
ہم سب کے لیے.
وہ اس کے والد نہیں ہے.
نہیں، وہ بہت خوبصورت ہے.
آپ شمالی بچانے کے لئے گھٹنے جھکنا تھا
یا کیونکہ آپ اس سے محبت؟
تو تم آدمی ہو؟
A ...
کون سا آدمی میں ہوں، آپ کا فضل؟
سروس Jorah بچایا جو جب کوئی اور نہیں کر سکتا تھا ایک.
وہ کر سکتے تھے، وہ صرف نہیں کریں گے.
میں کچھ تبدیلیاں کرنا پڑے گا
درگ میں مجھے اپنے تخت لے جب.
ایک عظیم خدمت کے امتیازات وخصوصیات اجر عظیم.
اوہ، یہ آپ کی خدمت کرنے کے لئے میری عزت، آپ کا فضل ہے.
ٹھیک ہے، کچھ اور میں آپ کو دے سکتا تھا وہاں ہونا ضروری ہے.
یہ بہت زیادہ پریشانی نہیں ہے تو،
میں نے ایک معافی استعمال کرسکتے ہیں.
کس جرم میں؟
one--
میں نے درگ سے چند کتابوں ادھار.
اور یہ بھی ایک تلوار.
- درگ سے؟ - میرے خاندان سے.
اس نسلوں کے لیے ایوان Tarly ہو گیا ہے.
یہ ویسے بھی کان ہوتا، آخر میں،
لیکن میرے والد دوسرے خیالات تھے.
Tarly Randyll نہیں؟
تم اسے جانتے ہو؟
میں نے اسے اس کی زمینوں اور عنوانات کو برقرار رکھنے کی اجازت کرنے کی پیشکش
وہ گھٹنے جھکا تو.
انہوں نے انکار کر دیا.
ویسے ...
کم از کم میں نے ایک بار پھر گھر کی اجازت دی جائے گی
اب میرا بھائی رب ہے.
آپ کا بھائی آپ کے والد کے ساتھ کھڑا تھا.
آپ کا شکریہ، آپ کا فضل.
مجھ سے کہہ رہا ہے.
اور m--
-کیا میں...؟ -بلکل.
تم یہاں کیا کر رہی ہو؟
ایک پرانے دوست کے لئے انتظار کر رہے.
یہ جان سچ بتانے کا وقت ہے.
نہیں، نہیں.
تم اپنے بھائی ہو. تم اسے نہ بتاؤں؟
میں نے اپنے بھائی نہیں ہوں.
انہوں نے کہا کہ اگر آپ کسی اور سے زیادہ اعتماد کرتا ہے.
ابھی وقت ہے.
سام؟
مجھے افسوس ہے میں یہاں نیچے ہونا چاہیے نہیں کر رہا ہوں معلوم ہے.
تم مجھ سے چھپا -Were؟ ضرور نہیں.
آپ Winterfell میں کیا کر رہے ہو؟
یا اگر آپ کے پاس پہلے درگ میں ہر کتاب پڑھی تھی؟
کیا غلط ہے؟
گلی؟ وہ بالکل ٹھیک ہے؟
-She اچھا ہے. -Little سیم؟
کیا تم نہیں جانتے؟
کیاجانتے ہو؟
Daenerys ...
وہ میرے والد اور بھائی کو پھانسی دے دی.
وہ اس قیدی تھے.
وہ آپ کو نہیں بتایا.
میں معذرت خواہ ہوں.
ہم اس جنگ کو ختم کرنے کی ضرورت ہے.
آپ کو یہ کیا ہوتا؟
ویسے، میں نے میری نافرمانی کی جو مردوں پھانسی دے چکے ہیں.
آپ بھی مردوں سے بچ گئے ہیں.
وہ ٹیکنا کرنے سے انکار کیا جب wildlings ہزاروں.
میں بادشاہ نہیں تھا.
لیکن اگر آپ تھے.
آپ ہمیشہ کیا گیا ہے.
میں نے اپنی تاج، سیم چھوڑ دی.
میں نے گھٹنے جھکا.
میں اب شمال میں بادشاہ نہیں ہوں.
میں نے جواب میں بادشاہ کے بارے میں بات نہیں کر رہا ہوں.
میں خونی سات ریاستوں کے بادشاہ کے بارے میں بات کر رہا ہوں.
چوکر اور میں نے اسے باہر کام کیا.
میں نے ایک اعلی Septon کی ڈائری تھی. چوکر تھا ...
جو کچھ چوکر ہے.
آپ کیا کہ رہے ہو؟
اپ کی والدہ...
کیا Lyanna سٹارک.
اور آپ کے والد ...
آپ کے حقیقی والد
Rhaegar Targaryen تھا.
تم کبھی کسی کمینے رہا ہوں.
تم Aegon Targaryen، آئرن عرش کے سچے وارث ہو.
مجھے افسوس ہے، مجھے معلوم ہے اس میں لینے کے لئے ایک بہت ہے.
میرے والد سب سے زیادہ معزز آدمی میں نے کبھی ملاقات تھی.
تم کہہ رہے ہو وہ میرے پاس میرے تمام زندگی میں جھوٹ بولا.
نہیں.
آپ father-- خیر، نیڈ سٹارک.
انہوں نے کہا کہ تمہاری ماں سے وعدہ کیا تھا کہ انہوں نے ہمیشہ آپ کی حفاظت کروں گا.
اور اس نے ایسا ہی کیا. وہ جانتا تھا کہ اگر رابرٹ آپ کو قتل کیا جاتا.
تم سچے بادشاہ ہیں.
Aegon Targaryen، اس کے نام کے چھٹے،
جہانوں کے محافظ، اس کے تمام.
- Daenerys ہماری رانی ہے. - وہ نہیں ہونا چاہئے.
یعنی غداری ہے. -یہ سچ ہے.
آپ اپنے لوگوں کو بچانے کے لئے اپنے تاج چھوڑ دی.
وہ ایسا ہی کریں گے؟
رہو واپس، وہ نیلی آنکھوں کے پاس ہے!
میں نے ہمیشہ نیلی آنکھوں پڑا ہے!
آپ کسی کو بھی تلاش کیا؟
سرمئ لڑکے.
یہ ایک پیغام ہے.
رات بادشاہ کی طرف سے.
اس کی فوج ہمارے اور Winterfell درمیان ہے. ہم پیدل ہو.
ہم کیسل سیاہ سے نیچے سوار.
ہم گھوڑوں کو دوگنا کر سکتے ہیں.
گھوڑے آخری، تو ہم میت کے پاس پہنچ گئے.
ہم صرف امید کرنی ہے
رات بادشاہ پہلے نہیں آیا ہے.
چلتے رہو! سیدھا اوپر!
ساتھ رہو! پیچھے گر نہیں!
میں ایک بچہ تھا جب، میرے بھائی مجھے بتائے گا
آدمی نے ہمارے باپ کو قتل کیا ہے اس بارے میں ایک سونے کا وقت کہانی.
تمام چیزوں کے بارے میں ہم اس آدمی کو کیا کرنا چاہتے ہیں.
تم Cersei اعتماد کیا جانا چاہیے تھا کبھی نہیں.
آپ یا تو ہونا چاہئے کبھی نہیں.
موت...
یہ بہت سے چہرے کے پاس ہے، میں نے اس میں سے ایک دیکھ کرنے کے شوقین ہیں.
ہم کب تک ہے؟
اس سے پہلے کہ سورج کل تک آتا ہے.
Dany کے کی آمد کی نمود و جلال کی قسم،
یہ صرف موسم شروع کرنے کی قدرتی جگہ کی طرح محسوس کیا.
آمد پر قبضہ کرنے کا ایک طریقہ تھا
کیا Dany کے لئے داؤ پر لگا اور جان لئے تھے.
بہت شروع کرنے کے لئے واپس کی تلاش میں
اور کس طرح نوجوان کہ Maisie، پھر واپس آ گیا تھا
اور پہننے سٹارک فوجی کی ہیلمیٹ، اس کے سر پر گرنے
اور وہ صرف اس چھوٹے بچے کی طرح لگتا ہے.
اور اب وہ ایک جوان عورت ہے، اور وہ وہاں پھر سے دیکھ رہا ہے.
لیکن اس وقت، وہ ایک طرف قدم
ایک چھوٹی بچی کو دیکھنے کے لئے اندر آنے کی اجازت دینا
'وہ یاد وجہ ہے کہ کس طرح سنسنی خیز تھا.
رابرٹ یہ ایک پوری نئی جلوس ہے، اور اسی کے بجائے
ملکہ Cersei ساتھ پہنچنے
اور جیمی Lannister نے اور ہاؤنڈ
یہ Daenerys جان برف کے ساتھ آ رہا ہے.
میں نے نارتھ نہیں لگتا
باہر والوں کے لئے سب سے زیادہ استقبال جگہ ہے.
Dany کے کے ہوشیار. انہوں نے کہا کہ بد اعتمادی حواس، اور وہ ہے ...
والا، ایک بری صورت حال کی سب سے بہترین بنانے کے
لیکن اس کا مطلب یہ نہیں وہ اسے پسند کرتا ہے یا وہ خوش ہے.
جب تم لوگوں کے لیے کچھ اچھا کر رہے ہیں،
اور تم سے Sansa اس دیتا ہے کے ساتھ ملاقات ہو جاتے ہیں
وہ صحن میں ملاقات کرتے ہیں،
یہ کہ وہ پریشان ہو جائے گا قابل فہم ہے.
ہم ایک خوبصورت مستقل بنیاد پر ان کرداروں کے ساتھ کیا گیا ہے
ماضی تاہم کئی سالوں کے لئے ہر وقت.
حقیقت یہ ہے کہ وہ ایک دوسرے کے ساتھ دوبارہ واپس آ رہے ہیں
پہلی دفعہ کے لیے
ان سے زیادہ یہ ہمارے لئے مطلب یہ ہو سکتا مقابلے کا مطلب ہے.
Winterfell کے لیڈی ...
اس کے لئے ایک اچھا انگوٹی ہے.
تو ملکہ کے ہاتھ کرتا ہے ...
رانی پر منحصر ہے، مجھے لگتا ہے.
میں نے اپ دکھائے جانا Tyrion تھے تو جو لگتا ہے کہ
Winterfell کو اپنے طور پر، وہ ہو گیا ہے گی
سے Sansa سے ایک بہت مختلف استقبالیہ انہوں نے کیا سے
ملکہ، Daenerys Targaryen کے ہاتھ کے طور پر آ رہے ہیں.
اس منظر میں ہوتا ہے کہ مخصوص چیز بھی ہے،
جس Tyrion بتایا گیا ہے سب
Lannisters وجہ شامل ہونے کے لئے آ رہے ہیں کہ،
اور یہ اس شخص کے کہ اس کے لئے حیرت انگیز ہے
اس نے سوچا اتنی سمارٹ گا کبھی تھا
اس طرح کچھ پر اس لفظ پر Cersei لے.
میں تمہیں زندہ چالاک آدمی تھے لگتا تھا.
کس طرح آپ کے دل کے ذریعے ایک چاقو زندہ رہنے دیا؟
میں نے نہیں کیا.
جان برف اور آریہ
کہانی میں سب سے زیادہ اہم کرداروں میں سے دو ہیں،
اور وہ بہت ہی دل کی گہرائیوں سے ایک دوسرے کو پیار کرتے ہیں.
آریہ جان علاج جو صرف ایک ہی تھا
خاندان کے ایک حقیقی رکن کی طرح وہ ایک بچہ تھا جب،
اور وہ اس کا علاج کیا ہے جو صرف ایک ہی تھا
احترام وہ ایک بچہ تھا جب وہ کی ضرورت ہے کے ساتھ.
جان کو اس کی دعوت دی ہے ...
ان کے گھر میں غیر ملکیوں کی بڑی بھیڑ،
اور آریہ سمجھتا اس نے ایسا کیوں،
لیکن آریہ سے Sansa کی طرف ہے.
تم نے اس کا دفاع کر رہے ہیں.
میں نے ہمارے خاندان کا دفاع کر رہا ہوں.
تو وہ ہے.
میں بھی اس کے خاندان ہوں.
یہ نہ بھولنا کہ.
خون پانی سے زیادہ یقینی طور پر thicker ہے
جب یہ Starks لئے آتا ہے.
پر جاؤ.
میں نے ایک ڈریگن سوار کرنے کے لئے کس طرح نہیں جانتے.
یہاں تک کہ وہ ایک ڈریگن سوار کوئی نہیں کرتا.
کسی نے کبھی Dany کے لئے سوائے ایک ڈریگن سوار ہے.
صرف Targaryens، ڈریگن سوار کر سکتے ہیں
اور یہ کہ جان کے لیے نشانی ہونا چاہئے.
جان، ادگرہن پر تیز ترین ہمیشہ نہیں ہے
لیکن بالآخر وہاں ہو جاتا ہے.
ہم دوبارہ اینکر ان کے تعلقات کی قسم کے لئے چاہتا تھا.
یہ ڈریگن کو شامل کرنے کے لئے یہ ضروری لگ رہا تھا،
ڈریگن طرح کے ایک اہم کردار ادا کرتے ہیں کے بعد سے.
جب وہ دیکھتا ہے یہ اس کے لئے ایک اہم بات یہ ہے
انہوں نے اس سے کنکشن کے کچھ قسم ہے،
انہوں نے اسے ان کے ارد گرد ہو جائے کرنے کی اجازت دے.
اور اس نے اس کے ساتھ پرواز جب
اور جہاں اس نے ایک بچے کے طور پر شکار کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے اس سے پتہ چلتا ہے
میں نے وہ محبت میں اس سے بھی آگے اس کے ساتھ آتا ہے لگتا ہے کہ.
ایک ساتھ مل کر ڈریگن پر جان اور Dany کو دیکھ کر،
یہ ایک جان اور Dany لمحہ ہے، لیکن یہ بھی خیال میں بیج
یہ مخلوق ان کے سواروں میں سے ایک کے طور پر جان برف قبول کرے گا.
ڈرو مت.
چیلنجوں میں سے ایک،
لیکن یہ بھی دلچسپ چیزوں میں سے ایک
اس واقعہ کے بارے میں، اس پورے موسم،
ایک ساتھ مل کر حروف کبھی نہیں ملے ہیں جو لا رہا ہے.
سام وقت ہو گیا ہے
کہانی میں زیادہ اہم کرداروں میں سے ایک.
لیکن وہ ملکہ Daenerys کبھی نہیں دیکھا ہے،
اور ابھی تک وہ مختلف سلسلوں کی طرف سے منسلک کر رہے ہیں.
جسے ہم جانتے واضح ایک،
منظر کے آغاز سے، Jorah ہے.
سام نے اسے بچایا، اور اسی Jorah اسے اس عظیم قرض رکھنے کی فضیلت.
اس منظر کے ذریعے کیا ان میں سے کوئی درمیان میں ہی تک احساس
وہ ایک اور خوفناک کنکشن ہے کہ ہے.
ان تمام چیزوں کو کہ آپ جانتے ہیں ہیں
ان حروف کے بارے میں
دوسرے حروف نہیں جانتے کہ.
اور ان میں سے کچھ بہت اہم ہیں.
Dany کے Samwell کے والد اور بھائی کو قتل کیا.
یہ سیم کے لئے ایک بہت پیچیدہ چیز ہے
انہوں نے اپنے والد کے ساتھ ایک بہت بھرا تعلقات تھے کیونکہ.
پھر بھی سیم کے بڑے بھائی برا آدمی نہیں تھا،
اور مر گیا، واقعی، بہت بہادری سے اپنے باپ کی طرف کی طرف سے کھڑے.
جان بریڈلی ایک بہترین کام کیا.
راستے کے درمیان کیا فرق ہے وہ خبر لیتا
اپنے والد کی موت کے
اور جس طرح اس نے اپنے بھائی کی موت کی خبر لیتا ہے
یہ ایک ٹھیک ٹھیک بات تھی وہ کرتا ہے کہ
بہت کم الفاظ کے ساتھ.
اس سے وہ یہ معلوم کر سکتا ہے کہ چیز کی طرح ہے
مختلف طریقوں کی ایک بڑی تعداد میں،
لیکن یہ ایک بہت غیر موثر کردار کی طرح لگ رہا تھا
اور جس طرح کہ بعد میں اس لمحے میں.
Daenerys ...
وہ میرے والد اور بھائی کو پھانسی دے دی.
میں نے میری نافرمانی کی جو مردوں پھانسی دے چکے ہیں.
آپ بھی مردوں سے بچ گئے ہیں.
وہ ٹیکنا کرنے سے انکار کیا جب wildlings ہزاروں.
-میں ایک بادشاہ نہیں تھا. -لیکن آپ تھے.
جان کے حقیقی والدین جان کے اصلی ماں باپ کون تھے تھے اس حقیقت
اس مرحلے پر ہمیں خبر نہیں ہے، لیکن ہم نہیں جانتے کہ کیا
جان کو اس لے جا رہا ہے اس طرف ہے.
دھماکے والا کس طرح نظر آئے ہے؟
سیم، نائٹ واچ کے ایک بھائی کے طور پر،
اور جان چوکر اور جان کبھی واقعی تھے کے مقابلے میں زیادہ بھائی ہیں.
انہوں نے کہا کہ یہ والا جان چوٹ لگی ہے جانتا
اور یہ ان کے پورے worldview کے بکھر جا رہا ہے.
سب کے لئے وہ جانتے ہیں، ہلاک ہونے والوں میں فوج
اگلے دن حملہ کر سکتا ہے،
اور کسی نے اس سے پہلے جان بتانے کے لئے ہے.
انہوں نے کچھ کہا جا رہا ہے
وہ دونوں جانتا ہے کہ سچ ہے اور نہیں سنبھال سکتی.
تو وہ اس کے سامنے چیزیں پھینک کرنے کی کوشش کرتا ہے
اس کے ساتھ نمٹنے کے لئے ہونے سے روکنے کے لئے
انہوں نے بتایا جا رہا ہے اس کی سچائی the--.
بات یہ ہے کہ وہ یہاں اس کے سامنے پھینک دے
اس کا مطلب ہے کہ اس کے باپ نے اس سے جھوٹ بول رہا تھا حقیقت یہ ہے
ان کی پوری زندگی.
تم کبھی کسی کمینے رہا ہوں.
تم آئرن عرش کو ایک حقیقی وارث ہو.
سچ Samwell جان بتاتی ہے کہ
شاید سب سے زیادہ آگ لگانےوالا حقیقت ہے
شو کی پوری دنیا میں.
ہم جان کے چہرے پر پوری بات ادا کرنے کا انتخاب کیا
کیونکہ، عظیم کے طور پر جان بریڈلی طور پر ایک کام کر رہا ہے
اس معلومات کو پیش،
وہ واقعی صرف ہم پہلے ہی جانتے ہیں معلومات کو پیش کر رہا ہے.
- Daenerys ہماری رانی ہے. - وہ نہیں ہونا چاہئے.
یعنی غداری ہے. -یہ سچ ہے.
....:BLACK GOLD:.... SUCK IT & ENJOY THE SHOW